Made My Day

"Wann fährt die Bahn" dürfte es im alten Rom noch nicht gegeben haben, also gibt's auch keine Übersetzung ;-)
Und bitte denkt auch an die Römer, die sich über die Griechlein (!!!) unterhalten 🙄 Das werd ich nie vergessen 🙈
Also wir hatten zwar auch Cicerro gegen Verres, aber mein Lateinlehrer hatte Erbarmen, zum Schluss gabs Asterix und Obelix auf Latein. Das war cool.
Eigentlich ist Latein gar nicht so schwer, finde ich. Französisch finde ich viel schwerer. Im lateinischen wird wenigstens alles so geschrieben, wie gesprochen. Und hier ein Beispiel aus dem Französischen: der Name Guillaume wird Giom gesprochen 🙈
Das waren noch Zeiten. 😂 Ich sage nur "caelum obscurum est." - der Himmel ist dunkel. 🤣 Gut,auf Latein unterhält sich ja heutzutage keine Sau mehr. 🤣
Der erste Satz hat sich eingeprägt: Marco est pater, Aurelia est mater. 😂
Quintus discipulus est. Den ersten Satz vergisst man wohl nie xD
Bei mir : Rhinus fluvius est 😂
lulia amica mea est 🤓 nach 4 jahren latein ist genau das hängen geblieben 😂
Hello Darkness my old friend...
Genauuuuuu!!! Deswegen Latein schon immer 3 Punkte. 🙈🙈🙈🙈
Dominus amicum expectat. Erster Satz im Lateinunterricht. Der Hausherr erwartet einen Freund 😂😂
Für mich immer noch die schönste Sprache. Grund genug immer mal wieder aufzufrischen.
Mein erster Satz in Latein war: Quintus discipulus est
Französisch Oberstufe: er schlug Nägel in einen Sarg... 😵
Falls man mal nach Lateinamerika auf Urlaub will!!! 😳
Ich hatte Latein vor 40 Jahren in meiner Ausbildung zur Tiermedizinischen Fachangestellten, und ein Wort hat sich mir besonders gut eingeprägt: Caput = Kopf 😁 😂
Dieser Moment wenn du Spartacus auf Netflix guckst
Latein 6 Jahre gehabt Ergebnis: 👉👂👂👉
Ich mochte Latein.lag aber auch an der Lehrerin 😁
Zum Glück musste ich diesen Unsinn nie lernen 😎
Yeah. Großes Latinum. Bäm. Und ich kann gerade so sagen: Mihi nomen est... ^^
Publius est rusticus...muss man wissen 😁
Sarah war halt echt so. Deswegen hab ich des au so übel verkakkt 😂
Latein hat man bei Asterix und Obelix gelernt. Wofür Unterricht? 😂
Marcus hodie in colosseo est... 🤢🤢 So viele Jahre ist es her und es verfolgt mich immer noch 😂
Anna Milena Rie hahahahahaha so oder so ähnlich in der Übersetzung 😂😂
"Ganz Gallien ist in drei Teile geteilt"©️
"Noli turbare circulos meos" Werd ich wohl niemals vergessen ... den musste ich bei einem mündlichen Test in der 8. Klasse abrufen und ich hatte eine scheiß Angst vor meinem Lateinlehrer 🙈😅
Aber nicht als erste Lektion, oder? Ich hatte Fundamentum Latinum: Agricola conviviam expectat ( oder so ähnlich) 😉 auch eher kurz und knapp
He, Latein ist wichtig!!! Zumindest wenn man gern "das Leben des Brian" schaut. Ich sag nur ite! ite!
Spontan muss ich an dich denken. Nina Schmid und werde nie vergessen wie du Latein Hausi gemacht hast "Ubi est Filius rogat Mater" oder so🤣
Jaaaa bei der Lateinarbeit heimlich endlich im Pons das richtige Stück der Klassenarbeit gefunden und aus Panik und Hektik oder auch einfacher Dusseligkeit einen Satz zu viel abgeschrieben 😜😜😜😜
Julia Neuhaus Und er versammelte den Zorn im Gebiss des Pferdes und bewirtete es...🧐🧐🧐
Hania könnte doch bei Deutsch eigentlich auch so sein 😂
Theresa Eberhart hätte original so in unserem Lateinbuch stehen können 🤯😂
Lea Holike deswegen wurde uns ja auch schließlich die Sprachstufe bestätigt: Mutterspracheniveau 😂😂
Sandrine Cardoso do kommen Erennerungen op 😅🙈
Daniel Lasinski so war es damals auch bei uns 😂😂😂
Caroline Wise, Andreas Fuhrmann, Asmus Georgi, Frank Friedrich, Stephan Ha, so oder ähnlich war das damals 🙈
Was soll denn bitte eine Statt sein? Habe schon von Stadt und Staat gehört, aber Statt ist mir neu. 🧐
Quod licet Iovi, non licet bovi. Was den Oberen erlaubt ist, ist den Bürgerinnen und "einfachen Leuten" noch lange nicht erlaubt
Christina Ci letzte Woche hatten wir es davon 😅
Tomke Wedler oder wie man Signale an die Frau schickt 😏😂
Marcus et Julius at Forum est .. der Satz bleibt ewig hängen
Michelle Ba Wir hatten auch den besten Lehrer EVAAAA
Oh gott als ob ich wieder im Latein Unterricht sitzen würde. Nur mein Satz würde in etwa so gehen: der Legionär und sein Sohn des Statthalters haben sich gelobt wegen des Platzes dem forum auf das aquädukt um das sprechende Pferd geeignet anzugreifen 😂meine Sätze haben nie Sinn ergeben
Wobei kein schwein Latein braucht :D Und das Latein was man zum Beispiel aus der Medizin kennt, ist komplett anders :D
Toya Prager Ave Caesar populus clamat!
Stephanie Tscholl jo so ca. wor des 🤣
Benny Khalifa oder mit Sternberg Trinklieder von damals übersetzen ✌🏻😂
Fabian Domen irgendwie musste ich gerade an dich denken :D
Juliaa Schächi Hat mich kurz in die Vergangenheit versetzt 😅😂
Nils Claasen Henry Lamb Latein kam mir schon damals spanisch vor 😅😂
David wos Foid dur dazua ein :D 😂😂
Elisabeth Stark 😅😅 da hab ich neben dem Lateinwörterbuch einen Duden auch noch gebraucht 🤣🤦🏼‍♀️🤣
Sandro Marolt deswegn hom ma a oafoch nia glernt no hot sich des glei erledigt kop
Sven latein warn noch zeiten😂😂
Samira Mayer damals, als Hannibal mit den Alpen über die Elefanten marschierte ☝🏽😂
Ave Caesar, popolus clamat. Erster Satz meines Lateinbuchs in der 6. Klasse.
Unserer war glaub ich Silentium est.
Caesar cum vidisset, portum plenum esset, juxtra navigavit- Als Caesar sah, dass der Hafen voll war, schiffte er daneben.....😜
sita us vi late in ista beka ins (Übersetzung: sieht aus wie Latein, ist aber keins) dicu rentum seerum (Übersetzung: Die Kuh rennt um den See)
bin ich der einzige, der sich wundert, warum zur hölle ein wagenrennplatz ohne möglichkeit zur deckung ein militärisches ziel sein sollte? o_O
Oder: sustentakulum ossa metertarsalis...dorsal, medial, distal...
Publius est rusticus latinus. ... Findet den Fehler 😂
Latein in der Schule war für mich eher Veni, vidi, violini - Er kam, sah und vergeigte. 🤷‍♂️
Oh ja, viele Erinnerungen an unseren Lateinunterricht...😅
Sowas hätte mich ja noch interessiert. Wir bekamen aber Kunstkacke aka Metamorphosen ab. Das ist wie Kafka, nur das man den langweiligen Scheiß auch noch mühsam übersetzen muss.
Ist einfach so 😂😂😂 Morituri te salutant 🤣🤣🤣
Viele sollten erstmal mit Deutsch anfangen. Seid einiger Zeit beobachte ich, das hier viele Fehler passieren. Seit Ihr blöd! Tut mal mehr Duden lesen!
Wie Name? Wie geht? Wann Bahn? 😂😂😂
Sed anseres non dormiunt. Aber die Gänse schlafen nicht. Eine Weisheut aus dem legendären Buch "Medias in res" 🤣🤣🤣🤣🤣
Beim Jupiter noch eins 🤣😅😂
Bei uns in der Schule gab es kein Latein 😂😂
Ja genau.... deswegen hab ich das wieder sein lassen 😅
Repetitio est mater studiorum. Quod erat demonstrandum. In dubio Prosecco. Mens sana in Campari Soda. 😁
Deswegen habe ich es so geliebt ☺️
Marcus currit.
Is echt so🙄
Hoc erat in votis.... 😉
original 😂
Quo usque tandem :D 🤩
Marcus et Cornelia in horto ambulant. Subito Cornelia serpentem videt et clamat: Marce! Marce! serpentem video! Marcus rogat: ubi serpentem vides? Cornelia indicat. So fing es bei uns an... Ich erinnere es noch gut, war 5. Klasse 😉
Mein kleines Latinum: Salve. Hic forum est. </ende>
Non scholae, sed vitae discimus! (Nicht für die Schule, sondern fürs Leben: was man lernt, lernt man für sich selbst)
I isti it imus istis erunt
Publius est rusticus. O_o
Romanus eunt domus!!
Ave caesar,morituri te salutant. Ein Satz, der hängengeblieben ist. Latein hat mir sehr geholfen, vor allem in meinem Beruf (MFA) , konnte und kann heute noch viele Fremdwörter dadurch ableiten, des Weiteren habe ich viel und gerne über die römische Geschichte gelernt .
Italia terra fecunda est und Sicillia insula est ....und ich habe von den Lateinvokabel auch gleich die Form in Englisch, Französisch und Iatlienisch gelernt - wir haben damals geflucht, aber heute bin ich dankbar, denn obwol ich die beiden letzten Sprachen nie wirklich gelernt habe, konne ich für den Hausgebrauch durch
Anna Ha das sagt einfach zu 💯 Prozent aus, wie Latein ist. Und am Ende des Tages konnten wir Latein für ganze 3 Jahre und haben jetzt so gut wie alles vergessen. Schade schade. Kein Zitieren von unseren tollen Übersetzungen von Cicero- Texten 🤣
Latein ist superlogisch und schult den Kopf! Dazu lernt man jede romanische Sprache leichter, wenn man Latein hatte...und kann sich Ursprung bzw. Bedeutung so mancher Begriffe leicht selbst herleiten. Latein zu lernen ist also durchaus sinnvoll.
Elena Nakov "Senator at forum properat, nam hic curia est." 🤓 Der erste und einzige Satz den ich gelernt habe. Es wird mich bis ins Grab verfolgen 😂
Ich hab nie Latein gelernt, find die Sprache aber ziemlich nice
Ich war mit meiner Tochter einer Meinung als sie meinte: Wozu soll ich eine Sprache lernen, die ausser dem Papst keiner spricht!:D
Katha Leo, rufilla und rufus auf dem forum stehen. Sie haben Käse in den Armen und Schuhen.
Im Anschluss folgt dann das Thema richtige Zeichensetzung
Vor allem, wer hätte gedacht, dass man die Lateinkenntnisse von vor 27 Jahren nochmal braucht . Tatsächlich dieses Jahr im Homeschooling der Kinder so gewesen 😁🙈
Man bereut vielleicht vieles, aber im Endeffekt nicht wirklich Latein zu können nicht Lea 😬
Corinne marcus & cornelia in colosseum sunt..
Die Lateinbücher sind der heutigen Zeit angepasst . Auch Zaubersprüche von Harry Potter finden Platz im Lateinunterricht.
Meine Eltern haben mich gezwungen , Latein zu lernen ... für die schönen Sprachen mußte ich in die Volkshochschule gehen ...
ZITAT: "Die Jugend liebt heutzutage den Luxus. Sie hat schlechte Manieren, verachtet die Autorität, hat keinen Respekt vor den älteren Leuten und schwatzt, wo sie arbeiten sollte. Die jungen Leute stehen nicht mehr auf, wenn Ältere das Zimmer betreten. Sie widersprechen ihren Eltern, schwadronieren in der Gesellschaft, verschlingen bei Tisch die Süßspeisen, legen die Beine übereinander und tyrannisieren ihre Lehrer." Sokrates griechischer Philosoph * um 469 vChr, † 399 vChr
Einer der wenigen Sätze, an die ich mich erinnern kann, ist der, den mir mein Papa beigebracht hat, um mir wenigstens etwas Spaß am Lateinischen zu vermitteln: „Caesar, cum vidisset, portum plenum esse, juxta navigavit.“ (Als Cäsar sah, dass der Hafen voll war, schiffte er daneben) 🙈😂
Ein Jahr Latein.. das bißchen ausm Asterix kann ich noch und so einzelne Sachen zb OMNIBUS heißt 'für alle'
Latein ist nicht für den heutigen Sprachgebrauch. Historiker und religiöse Kultanhänger brauchen Latein. Und die Übersetzungsrichtung ist immer von Latein nach gesprochener Sprache. *Klugscheißmodus aus*
kommt mir sehr bekannt vor....😂.
Latein ist insofern praktisch, dass man spanisch, italienisch und französisch ableiten kann, ohne die Sprachen gelernt zu haben 😊. Was mir heute noch vorschwebt ist : miserum est quid semper velle quod nunquam erit 🙄
Ich kann noch heute, 20 Jahre danach mehr Französisch aus meinen drei Sprachkursen an der Uni als Latein aus fünf Jahren Unterricht samt Abschluss Latinum. Verschwendete Zeit. 5 Jahre und man kann nicht mehr als was übersetzen. Sprechen? Nie. Und wofür auch. Wann dieser Unsinn wohl endlich aufhört, das in Schulen zu unterrichten.
Bei "ars amandis" hat man sehr viel gelernt...reibe dir die Beine mit Bimsstein ab 🤣 Ovid wusste schon wie es läuft 🤣
Bester Satz eines Lateinlehrers zu den Hausaufgaben: " Dieser Satz ist zu lang und zu schwer, als dass ich euch mit Reclam allein lassen könnte!" Herr Nüsslein, ich werd' sie nicht vergessen 😘
Terra est Stella, historia est magistra vite. Die ersten zwei Sätze im Lateinbuch. Kreuzworträtsel kann ich nach 4 Jahren supergut 😂
Nicht zu vergessen die ganzen Circus Maximus Veranstaltungen wie Wagenrennen, Gladiatorenkämpfe mit den Sklavenfreunden. Ganz zu schweigen von den Kriegen, Schlachten, Wanderungen und der furchtbaren Ars Amatoria...
Phoebus lucet, gallus cantat... 1. Satz im Lateinbuch und später : Gallia est omnis divisa in partes tres aber man lernt nirgends die deutsche Grammatik so perfekt wie im Latein Unterricht durch das übersetzen ...aber das weiß man immer erst hinterher...😉
"Marcus hodie in colloseum est. Sed ubi est Cornelia? " 😜 Das waren die ersten Sätze in meinem Lateinbuch.
Spanisch: "La rana es la mascota de la Universidad de Salamanca!" Irgendwann wird mir dieser Satz noch das Leben retten - der blieb mir in einem Jahr Spanisch hängen! 💪💪💪 (Übersetzung: "Der Frosch ist das Maskottchen der Universität von Salamanca!")
Ich bereue es nicht in der Schule Latein gehabt zu haben. Wollte nie französisch als Sprache. Und mit Latein konnte ich Französisch als Unterrichtsfach um 2 Jahre herauszögern :-D
rusticus - der Bauer rustica - die Bäuerin rusticum - das Bäuerchen
Immer wenn Ikarus traurig ist fällt er ins Meer 😂 Kathrin Helm
Wer greift ein Hippodrom an:D:D:D
"Quintus discipulus est. Titus magister est." Die ersten Zeilen im Lateinlehrbuch, brauche ich beinahe jeden Tag 🤣 Hab im Lateinunterricht trotzdem mehr über die deutsche Grammatik gelernt als im Deutschunterricht 🤷‍♀️
Im Englischen muß man nicht so viel übersetzen: Peter,Paul and Mary are sitting in the Kitchen - Peter,Paul und Marie sitzen im Kittchen (Gefängnis)! :-D haha - Oder wie Otto Waalkes sagen würde: Peter gives Mary some Kisses in her Face - Peter drückt Marie,einige Kissen in die Fratze! :-D hihi
Genau so, und in der Lateinklausur kam dann als Übersetzung raus: "Die Söhne des Legionärs haben im Aquädukt gebadet, während der Statthalter mit dem Hippodrom den Forumsplatz angegriffen hat" ... und das waren die GUTEN Übersetzungen! In den schlechten ging es um einen Segeltörn oder ganz andere Sachen, nicht wahr Sandra Katzwinkel? 🤣🤣
Quintus discupulus est... so fing das Unheil an. Latein an sich war schrecklich. Aber für das Sprachverständnis in Englisch, Französisch, Spanisch und auch Deutsch rückblickend nicht schlecht.
Lucia cantat... Erster Satz im ersten Lateinschulbuch. 😂 Werd ich wohl nie vergessen.
Maren zum Glück haben wir damals italienisch gewählt
Sevinc Erturul Sen Ich kann mich hauptsächlich an unsere "Kunstwerke" im Caesar Comic erinnern 😂
Für den alltäglichen Alltag reichen die Fußnoten von Asterix vollkommen aus 😁
Lisa Brü, Julia Franz 😂 So war es leider, was die Übersetzung der Texte erschwerte
Legionarii et filius praefecti conveniebant in area fori aquaeducti contraria ad dicere de idonei belli impeti in hippodrome 🤔🤔 Es ist 40 Jahre her, man möge mir den ein oder anderen Fehler vergeben ! 🙃🙂🙃🙂
Der wichtigste Satz auf Latein: Lambe mihi podicem!
Lydia filia agricolae est- etwas schlichterer erster Satz aus meinem Lateinbuch als das Zitat oben 😅
Ich glaube die wichtigen Sachen hatten wir im 3. Jahr Französisch. Los ging's eher mit sowas wie "Guckt mal, Christians Vater fährt ein buntes Auto!" 😅
Nina und bei meinem Talent kam einfach was völlig falsches raus :D Und Philipp fragt noch, warum ich nicht noch mehr / besser Latein kann :D ich hab mir nix gemerkt
Gina Lorenza "ave caesar" populus clamat. Der erste Satz im Lateinbuch
Vanessa wie bei uns früher 🤪 Hab tatsächlich noch ein altes Lateinklassenarbeitsheft und frag mich bis heute, wie wir das damals übersetzen konnten 🙈😅
Fräulein Ragl man schreitet durch Unrat!
Dana Haagen kommt uns bekannt vor oder?
...kommt mir noch irgendwie bekannt vor😁
Margerita Gasper 😂und dann der Schock als es vom Medias in Res an die Originaltexte ging - ich hab ihn bis heute nicht überwunden 😂
6 Jahre Latein und gefühlt nix ist geblieben. Danke für nix!😅
Jana oder das Pferd hängt am Gartenzaun oder wie war das?
Johannes Kamps schön war's oder?