Made My Day

Jetzt anmelden mit

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Mehr Infos

In Germany, we don‘t say: „Würden Sie mich bitte raus lassen? Ich muss gleich aussteigen.“<br /> We just drück the Stoppknopf and hope that our Sitznachbar sees unsere auffordernden Blicke.<br /> <br /> #denglish
#sie #blicke #germany #sitznachbar #stoppknopf
Arzt: „Was hatten Sie zum Frühstück?“<br /> Ich: „2 Eier.“<br /> Arzt: „Exzellent. Was noch?“<br /> Ich: „4 Äpfel.“<br /> Arzt: „Sehr gesund.“<br /> Ich: „Und etwas Milch.“<br /> Arzt: „Hört sich gut an.“<br /> Ich: „Und 125g Butter.“<br /> Arzt: „Ok.“<br /> Ich: „Und 125g Zucker.“<br /> Arzt: „Beschreiben Sie mir gerade das Rezept eines ganzen Apfelkuchens?“<br /> Ich: „…“
#sie #frühstück #milch #butter #eier #zucker #äpfel #rezept #apfelkuchens
Autofahrerin: „Entschuldigung, können Sie mir sagen, wo die Tannenstraße ist?“<br /> <br /> Ich: „Tut mir leid, ich bin hier auch nur zu Besuch.“<br /> <br /> - Ich, überfordert, wohne schon mein ganzes Leben hier, hab aber den Orientierungssinn eines betrunkenen Eichhörnchens.
#sie #leben #besuch #überfordert #eichhörnchens #orientierungssinn #tannenstraße
"In der Warteschlange bei McDonald`s …<br /> <br /> Ein kleines Rotzbalg hinter mir schreit herum, weil es einen Apfelkuchen haben will …<br /> Ich komme dran …<br /> Ich: Ich hätte gerne ein Big MacMenü, groß … und entschuldigen Sie bitte, wie viel Stück Apfelkuchen haben Sie noch?<br /> McDonald's-Mitarbeiter: 12<br /> Ich: Ich nehm sie alle!"
#sie #stück #ich #mcdonald #big #apfelkuchen #macmenü #rotzbalg #warteschlange
Anstatt zu warten, bis alle ausgestiegen sind, drängelt sich ein Typ in die Bahn.<br /> <br /> Ein älterer Herr geht zu ihm und sagt:<br /> "Sie haben da draußen was verloren."<br /> <br /> Der Typ geht raus und schaut sich um,<br /> findet aber nichts.<br /> <br /> Älterer Herr:<br /> "Suchen Sie weiter, es sind Ihre Manieren."
#sie #bahn #ihre #typ #herr #älterer #manieren
Gestern wurde mir ein Antrag auf Unterrichtsbefreiung vorgelegt:<br /> „Bitte befreien Sie meinen Sohn Justin am nächsten Freitag vom Unterricht, weil Justin seine Tante heiratet.“<br /> <br /> Gratulier ich dem Bub jetzt? Meld ich das dem Jugendamt? Oder schenke ich der Familie einen Duden?
#sie #familie #unterricht #freitag #tante #duden #sohn #antrag #bub #jugendamt #justin #unterrichtsbefreiung
Habe mit meiner besten Freundin im Kindergarten ausgemacht, wenn wir mit 30 noch Single sind, heiraten wir einander.<br /> <br /> Hab Sie heute darauf angesprochen ...<br /> <br /> Sie: ""Konnt ja keiner wissen, dass du so hässlich wirst.""<br /> <br /> #truefriends
#freundin #sie #kindergarten #single
Welches Ziel haben Sie?<br /> <br /> "Feierabend"<br /> <br /> Längerfristig gesehen.<br /> <br /> "Wochenende"
#sie #ziel
In Germany we don't say „Ouch“ when we fall on an icy road at 7am. <br /> <br /> We say „Ab 6 Uhr besteht eine Räum- und Streupflicht. Ich werde Sie verklagen!“ <br /> <br /> And I think that's beautiful.
#uhr #sie #germany #räum #streupflicht
Heute Morgen mit dem Flixtrain gefahren.<br /> Ansage vom Lokführer: „Entschuldigen Sie, dass wir 15 Minuten später als geplant abfahren, aber ich bin mit der Deutschen Bahn zur Arbeit gekommen.“<br /> <br /> #wellplayed<br /> #justDBthings
#sie #arbeit #minuten #bahn #morgen #deutschen #flixtrain #lokführer
Beim Arzt:<br /> <br /> Arzt: ... Und nehmen Sie das alle 8 Stunden ein.<br /> <br /> USA: Thank you, doctor.<br /> Spanien: Gracias, doutor.<br /> Japan: Arigatou, isha-san.<br /> Deutschland: Darf ich trotzdem Alkohol trinken?
#alkohol #sie #stunden #arzt
In Germany we don’t say<br /> <br /> „Hallo, könnten Sie die Musik etwas leiser stellen?“<br /> <br /> We say<br /> <br /> „Ja, hallo, Ordnungsamt, der Nachbar hat um 22:01 immer noch laute Musik an. Ja, mit Blaulicht bitte.“
#sie #nachbar #musik #blaulicht #ordnungsamt #germany
Wie sind Sie am besten zu erreichen?<br /> <br /> Auf der Couch.
#sie #couch
Paketverfolgung: <br /> <br /> UPS: Ihr Paket ist gerade in der Parkgasse, der Zusteller Josef wird damit um exakt 14:37 bei Ihnen eintreffen. <br /> <br /> GLS: Das Paket ist irgendwo und es kommt an, wenn es ankommt. <br /> <br /> DHL: Ihr Paket wurde in einem Paketshop hinterlegt. Dieser schließt, wenn Sie Feierabend haben. Außer am Wochenende, da ist ganz geschlossen. <br /> <br /> HERMES: Welches Paket? Wir haben kein Paket. <br /> <br /> DPD: Ich ware da. Du nix. Paket liege bei Nachbar mit Name [Keine Werbung]. <br /> <br /> Amazon Prime Lieferservice: Ihr Paket liegt bereits in Ihrem Vorzimmer.
#sie #paket #nachbar #wochenende #ihnen #ihrem #werbung #feierabend #name #josef #lieferservice #paketshop #parkgasse #prime #vorzimmer #zusteller
Ich habe gehört, Sie sind verdammt schnell im Kopfrechnen, was ist 35 x 13?<br /> 47<br /> Das ist nicht annähernd richtig.<br /> Ja, aber das war verdammt schnell.
#sie #das #kopfrechnen