In Austria we don't say: What's wrong with you? Just "Oida, wos is mit dir?" and that's beautiful. 🇦🇹👍
Christoph Perner Wos is mit dem foisch / Bist deppert,... 😂
Oder "was hatn der eingeworfen"
Host an Schaß gjausnt?
Oder "wo ist denn der angrennt?"
We say "laber mich nich zu!" and that's great! ^^
In Germany we say: Samma, brennt dir der Helm? Thats beautiful!
Gleich kreist hier aber der Hammer 😂
Hast du die 0 gewählt?
Dir juckt wohl der Rüssel oder was?
Henry Möller or "Wosn des fia oana"/"Bistn du fia oana"🤷🏽‍♀️
And since we saw Herr Schmidt burning down some bushes and trees in his garden we sometimes say "Hast Du Gase eingeatmet?" and I think that's beautiful too.
we all sitting in one boat
Il Robin your englisch is not straight the yellow from the egg🤣
Im Englischen würden sie vermutlich auch eher sagen "is he nuts?" und nicht whats wrong with him o.o :D
Streber oder besser gesagt : Gut informiert🤔
We also say: "Hast du zu lang am Kleber geschnüffelt?!" And that is really really beautiful, too. 🧡 we Germans can say: we are very good in telling someone that he/she/it has the Pfanne heiß.
Ich kenne niemanden der so redet....🤔
Also "hat der Arschhaare geraucht?" is a more appropriate way of asking "what's wrong with him?" 😊
Und dat sagen wir wohl eher nur im Pott oder vllt noch in Berlin 😉
Jenny Penny nope 😅 in NRW auch wohl
Jenny Rose da haste Recht 👍
We say: "sag mal hast du Blei gekifft?" and I think this is really beautiful. 🤷🏽‍♀️😂
"Hast du 'nen Klops an der Backe?" :D
Does he drunk paint?
Is not beautiful, is deadly!! ( Lack sauffen) 😱😱😱
We say "Samma hastn Schatten oder wat" Especially in Berlin 😅😎🤷‍♀️
As long as I live in Germany I have never ever said that :D! :D
Warum muss ich da an dich denken Milja😂😂❤
In Germany we say: "Du bist doch am Zombie vorbei gelaufen!" That's great 👍
Mensch, hast du Kleber geschnüffelt! ..and it´s not the last time!
Für Damen " Sag mal, brennt dein Tamponfaden?" Für Herren "Hast Du am Blitz gelutscht?"
Warum sollten wir auch auf Englisch fragen
We say "Hat der noch alle Latten am Zaun?" and I think that's beautiful. <3
In Germany we call this "Fachidiot"
And sometimes we just say "Katastrophe" 🤣🤣🤣
Jawoll so isses
Eher geschnüffelt...
Ich glaube "Samma, hat der Lack gesoffen?" hat im englischen nur keine Übersetzung. xD
Kommt scho na! 😜👍
Hömma dat glaubisch abba nich
Joanna Wasserroth We say " Du hältst jetzt dein Schnauze!" and I think it's beautiful 🤷‍♀️😂😂😂
Seidenmatt oder glänzend 🤔
Nein, wir sagen:" Was stimmt nicht mit dem?! Hat der sie noch alle?! Hat der Lack gesoffen?!" Und dann noch eine Beleidigung.
Jiaaaa liebligsspruch
Carmita La, Marie Gü, Johanna Stöckler, Dustin Soetbeer damit ihr klar seht und nicht friert. Das wird unser Umgangston dieses Wochenende! 🎉
John says: "Everything will be fine"... Wir denken: "There we have the salad!" 😂😂😂 Andre
Nadine Wagner da ist wieder einer obwohl wir eher sagen „Samma hat der noch alle Latten am Zaun?“
Joanna Neese und mit diesen Worten wünsche ich dir alles beste zum Geburtstag <3
Dominik Christina Denis Sabrina Lisa Michaela 😂 Don't bring me on the palm🌴 with me is not good cherry eating 🍒
„Ich glaub mich sticht der hafer“ wie Papa immer sagt 😂😂 Judith
"Dem feids doch Des is da hacklschorsch Der is nird ganz bachn Der is nird richte" Jessica 😂
Muriel Emma Anita Alexander das sollte man viel öfter sagen😂
Anni I love to say... „hat der n Platten?!“ and I think that’s beautiful😍😂
Quirin Braun Pretty beautiful!
"Haste n nassen Hut auf?" geht auch gut
Laura bei dir das erste Mal gehört, für gut befunden und übernommen 😂🤗
Ronnie Schmitt, wenn ich das lese habe ich aus irgendeinen Grund deine Stimme im Kopf :D Wahrscheinlich wegen dem ''Samma'' :D
Annemarie Maiguth and we say "schwätz mir doch koin Roscht ans Mopped"😂😂
Sandra Thomas mein Lehrer hat das damals nicht so beautiful gefunden 🤷🏼‍♀️😂😂
Sophie bei uns frogt ma ned.. Bei uns hoasds oafoch glei 'der hod an boscha'..& ei sink its bäutiful😂🤔
Lea We so und wie erklärt man das jetzt jemanden der deutsch lernen will 😂😂
Vincent i think it's time for some new German words for Mariana
Kimberly Bck & Saskia Giese, zum Glück scheint die Sonne heute nicht.
Uschi Steger Vanessa Galati haha so hemers au nonie köhrt aber tönt sympatisch oder:D:D🤣😂
Yasmin Siegberg Carolin Ross jetzt klauen die mir noch meine Sprüche🤬
Lisa Hoff Matthias Frank Lena Möller oder „na hömma wer hat dir denn in den Kopf geschissen?“ 😂😂😂
Alina Bode Merle Tritthart da hätten wir noch so ein schönes Beispiel 😅
Gregor Heinze René Mieth 🤣 achja die englisch Stunde war fein.
Manuela der Spruch dem du diesen komischen Typen über Whatsapp bei mir gedrückt hast 🤣🤣🤣
Marco Gastelum si te aprendes esto y lo usas correcto ya vas a andar bien Alemán 😂👌🏾
Kim Thiel auch ne Erklärung für die ein oder andere Sache 🤪
Sarah Mas müsste sofort an dich denken, aber dann mache ich das mal nicht ^^
Marcel Beckmann LUL 🤣🤣 Erinnert mich an viele Kommentare unsererseits in unserer LoL Runden 🤣
Patti Brosig NEEEE ODEER:D Hab das gerade unter nem anderen bild geschrieben mit dem lack 🤣🤣🤣
Oder sag den Perlen morgen bei der Prüfung das :D Frede
Tamina das wäre auch eine angemessene Reaktion auf die Sachen vorhin😅😂
Sophia Frederic 😂😂😂 vielleicht war die eine E-Mail ja eher so gemeint:D:D:D 🤣
Muss da irgendwie an dich denken Patricia 😂 Meint hier irgendwer was :D
Verena Namyslo den Spruch kannte ich so noch nicht, aber der ist überragend 😂😂
Thomas Trogisch ich weiß auch nicht, aber bei solchen Sätzen muss ich an dich denken🤣
Nabila Bo der tüppes vom bätschelor mit dem kleinen lulu hat definitiv zu viel lack gesoffen
Lina Tjaa "Ruf da mal an und frag ob die Lack gesoffen hat!" 😂
Lx Szubi "sag mal ist dir nachts ein Fahrrad durch die Wohnung gefahren oder was?! 😂😂😂
Tja Sarah und dann komm ich 😂 ich glaub mein Schwein pfeift and i think thats Perfect 😂
Thomas Kammerer samma hat der lack gesoffen können wir im sprüchebestand aufnehmen 😂😂
Sarah Ha 😂 nur dass du Bescheid weißt wie man das hier so macht 😂
Ella Haman Warum hab ich dazu deine Stimme im Kopf:D:D 😂
Lilia Becker 😂😂😂 das sollte ich direkt in meine Sprichwort-Sammlung aufnehmen 😂
Tanja Maybe das wäre die richtige Frage für unsere speziellen Freunde😏
Maria german language essentails 👌
Nick Speed haha I need to teach you more german funny things 😂😂
Robert Krawczyk merk dir des mal für die Arbeit 😂😂 den Spruch werd ich öfters benutzen 😅
Sina oder wie die Susi so schön sagt „ich glaub du brennst“ 😂😂😂
Enny Osterwald irgendwie musste ich jetzt gerade an Dich denken 😉😂👍
Carolin Murer oder "was ist falsch bei dir?" zu ganz bestimmten Personen 😂😂
Fran Woelfle To be fair, that's something I'd love to say on a regular basis.
Mandy Zitzmann, das erinnert mich an die Voicemail 😂😂
Sebastian Gehrlicher „Herr Geyer, was ist denn in ihrem Kopf falsch?“
Dilara Bögl das sollten wir dem Alex noch beibringen bevor er geht hahaha
Gianluca Simon immer muss ich dabei an dich und MuPa denken😂
Nadine Schulte, du jedes mal! Ich hab das in der Stimme gelesen 😂😂
Teresa Laurieh, no, we ask: has he pipi on his starter?
Mayk Soors aus irgendeinem grund hatte ich diesen satz mit deiner stimme im kopf....
Frank Harlekin über 40 Millionen Menschen in Deutschland , haben lack gesoffen
Emilie Uhe Yannick Limberg irgendwie erinnert mich das an euch weiß nicht warum
Justy Na wie du immer ♥️😂
Diana Marc Chaparro add this to your non existing German lessons.
Nina Jovanovic jetzt reichsadler 😂😂😂😂😂
Nadine Schaffland ja die haben alle Lack gesoffen! Nein, ich weiß nicht wie viel 😂
Marco Stolli 100% du im Straßenverkehr 😂
Kim Marvin 😂 thanks for sharing
Karla Ro auf der Autobahn 😂
Luisa, Bernard needs to learn this!!!!
Marvin Heck oder in Belgien 🤦‍♀️
Max Weber könnt von Dir kommen
Anna Herold Carolin Müller ‘was ist jetzt eigentlich ihr Problem?’
Sanna Hoffmann Janina Erlebach also entweder: hasse watt? oder was hatter denn oder?
Who says that
Sair Ys🤣😂😅 that's the matter
Ich dachte, da kommt: “Bei dem piept’s wohl..” 😝
Andrey Wegner... next lesson haha
Tom Stieber: a bit of German vernacular. :-D
Stellt euch vor ihr geht in euch und keiner is da...
Sandra Decker ich bin mir nicht sicher in welchem teil man das sagt, aber kennst du das?😂😂
Lisa Zi 😂 what's going on :D
Oder "Du hast auch echt den Kaffee offen! "
Ey sach ma “Haste eine am Lattenzaun oder wie?!”
We say: Samma haktz? Oder: der is nich mehr janz Atta im Schädl.
Elena Eiden wir müssen krissi auch noch paar lustige sachen beibringen😄😄😄
ne zombie is an dem vorbei gelaufen
Jule Neutz oder halt: i glaub dem hats d Sicherung nausghaue
Rita De gut dass die alle auf englisch kommentieren, ist ja nicht so, dass die Seite deutsch ist
I think i spider 🤣
Alexandra Hahne Wir sagen es einfach auf Deutsch: "Was stimmt denn da nicht?" 🤔😂😂😂
Lukas the Stage is yours😄
...:D:D kann man die nicht genetisch umprogrammieren:D:D👀👀👀
meine Schwester macht next-level-shit, sie säuft keinen lack, sondern lackentferner. Sarah K. Ressin
Patrick Kurpierz ich liebe diese in germany we say 😂 da fällt einem mal auf wie viele dumme Sprüche wir haben
Martin falls du wieder einen meiner typischen Sprüche nachmachen willst: Nº 367
Alicia Krull könnte ein neues Sprichwort für dich werden
Oder: Samma, hast du Bauschutt geraucht :D! 😁
Hot dea no olle Tassn im Schronk 🇦🇹 Hallo aus Tirol
Genau so gut wie „Sach ma hast du am Blitz geleckt“
Und das stimmt nichtmal. Ich glaube das hat noch nie irgendjemand gesagt.
Eberhard Der Barde iwie musste ich dabei an dich denken xD Sagst du das net immer?
Sascha ob Cheryl und Darren das auch verstehen? 🤔 😅
Philip Roß ich beim Auto fahren 😂😂😂😂
Kim thats me 🤫
Zack Herrick next time someone cuts us off you need to say that 😂 but in a very angry way 😂😂
Sabrina what a wholesome meme
John Schenk thats one for you... 😂😂😂
Ammar Zukic for your information
Rama Zotti so ist das in Deutschland 😂
Lynn Tegel samma, hast du?!!
Matt D'Elia you should learn that!
Jörg Mürmann das denke ich mir immer beim Auto fahren 😂
Kelly Vettermann musst dir mal die Sprüche in den Kommentaren durchlesen 😂
Catena you know 😂
Hab ich noch nie gehört ... Aber ja! Klingt deutsch ...
Alexander Schug “der ist doch am Zombie vorbeigelaufen“
Angelika Polska dit ist mein Deutschland da bin ick stolz druff 😌🤪
Birgit Stall Jutta Kamencic muss ich grad an meine,, besondere,, Kundin von Montag denken 🤣😂🤣
Christina Angelika Iris : jeder zweiter Satz.. Alter hast du Lack gesoffen? 😂
Selina irgendwie erinnerts mich an dich 🤷‍♀️
Lea Thi El Wildo muss irgendwie an euch beide denken 😂😂😂
Kevin da ist wieder Alexandre mit seinem Samma😂😂😂
Henning Re bei dem Spruch musste ich sofort an dich denken 😂😂😂😂😂😂
Kevin Kranich ob du lack gsuffa hascht
Kevin Jensen hast du an der Theke geleckt oder wat? 😂
Kai Diederichs glaube der zieht auch noch falsch Luft 🤔😄
Sam Sinan Chris hasch Lack gsoffe
Afra Kristina zum thema nagellack gesoffen 🖕🏿😂
Ama Ya das ist sowas von Tim Vo😂
Dominik Verführt wieso hab ich den Satz mit deiner Stimme im Kopf 😂
Laura Andrea des is doch was für euch oder? 😂😂
Yes, i think they stole it from me 😂😂
Dominik Christian als Dominik seinen Ausraster hatte
Celine Bittner samma brennst du:D:D:D!!!
Susann, Chris Mö 😂 der Suse ihr Lieblingssatz
Ablaus bitte, die können englisch
Marco Rösch ich weiß nicht warum, aber irgendwie muss ich dabei an dich denken 😁
Alex Jérôme Acker iwie hör ich da dich... 🤔
Julia Sunshine bei sowas muss ich immer als erstes an dich denken 😂
Rainer Horsch für den nächsten englisch Wortwechsel 😂
Stephanie Dübbers so was schönes gab es in Kanada sicher nicht 🖤
Van Horton...wie mit den Schotten... "da machste nix"😉😂
Janine ich hab das sofort in deiner Stimme gelesen 😂😂
Dani Arendt hastu Lack gesoffen oder wat
Stefanie 🤣🤣🤣 heute haun se aber raus
Caro Scharf samma hat unsere Spezialistin etwa Lack gesoffen?! :D
Anni Halbherr ^^ sehr cool- tatsächlich noch nie von dem Ausdruck gehört :D
Caro den miasma uns merken😂😂😂
Sam Hahahahaha
Greta Bartels "entschuldigen Sie, steht Ihre Kopfbedeckung in Flammen?"
Maren Ha ich finds immer wieder lustig hahaha
Li! Samma, wie alt simma denn?
Kira...Samma, hat der Lack gesoffen, der Napf?! 😂
Stefan 😂😂😂 samma, hast du am Blitz geleckt?
Max Siepelmeyer, ich musste an Flipper denken
Francy ju no wat sey mien 😋
Torben... als wir uns kennen gelernt haben. 😂🤣
AR IF oder die Leute ausm Schotthock 😂
Torsten beim Autofahren HAHAHAHAHA duuuuu
Lisa Hudetz Deutsch ist wirklich eine schöne Sprache 😂😂🤦‍♀️
Ede passt gerade ☝🏽🤣
Philipp hast du lack gesoffen, hoerma! 🤣❤️
Sandra,wieso denke ich bei sowas an dich? 😂❤
Pia „Samma!!! Hackt es oder was?“ 😂
Aileen das wäre eine plausible Erklärung 😂
Stefan, die kennen meinen Bruder 😂
Melissa bisschen zu viel an Pritt Stift gerochen 🙈😂😂😂
Anne freue mich auf den Englisch Kurs!
Svenja Lange hahaha dein Spruch.. neben dem Spruch „dat moppet“
Jessica Sam da finde ich unser viel besser 😂 hört sich geiler an 🙈😂
Tante Juli würde auch zu dir passen 😊😂
Andy Springer die haben meinen Spruch geklaut🤣
Lars Bothe bei diesen Sachen muss ich IMMER an dich denken
Fabio genauso wie „Hammasbald“💯
Claire ich hab deine Stimme im Kopf gehabt 😂😂
Melanie Lehnen wir sind einfach amazing people
Tobias we say „Was stimmt mit dem nicht?!“ 😂
Hanna wer braucht schon Englisch💁🏼‍♂️😂
Alica sagt das nicht Thomas immer? 😂
Marie kenne das zwar nicht, aber trotzdem witzig
Ca Ba haste einen am helm?...sockenschuss oder was?😂😂
Janis du letztens beim Workout.... ANFÄNGER EASY workout.. ..
Aslı wieder was Neues aus der Rubrik 😂
Stimmt 🤣🤣🤣
Ste Oder so ähnlich 😅😂
Silke Silke Hey Lady Gaga... haste lack gesoffen :D:D😂🤣🤣
Bine Rehli das könntest du sein
Lea Kumpies kölle oh oh oh oh
Vadim was willsch dringe
Arne Trebo warst wieder an der Lösemitteldose 😂
Verena 🤣 wieder so n Knaller
We say that and we think that is really beautiful. 😅