Im Bus betrachtet eine alte Frau ...

Das "Problem" kenne ich. Ich habe mir vor vielen Jahren ein chinesisches Schriftzeichen am Fußknöchel tättowieren lassen, welches "Glück" bedeuten sollte. Bis es mir viel später mal ein Chinese übersetzt hat. Die wahre Bedeutung lautet: "Der Mensch ist in ein Loch gefallen". Jetzt weiß ich auch, warum ich mir an diesem Fuß mehrfach die Bänder gerissen habe....

Bamohico

Menü Nr. 7 mit Frühlingsrolle…. Wobei das mit den chinesischen Schriftzeichen auch so ein 1990er Ding war, wie das A….Geweih.

Natenudo

Johixedu

Ich blick das mit diesem "nicht wieder einfrieren" irgendwie nicht.

Cino

Als ob.

Haniwoja

Beim angucken herausfinden?

Decepa

Man fragt sich auch, wie viele Menschen in China mit philosophischen Basics wie 'Einfahrt freihalten' oder 'Pommes Schranke' rumrennen 😉

Cubiki

Stark

Roreca

Da könnte auch "Ich bin ein Affe" draufsteht. Man weiß es nicht...😄

Cejacuxe

Immerhin, besser als " Ente, süß-sauer".😃

Huci

Die Tattoos zu Omas Zeiten ware meißt unfreiwillig.

Cumumanibe

Ich hatte vor einigen Jahren auch mal vor, ein Tattoo mit Schriftzug in aramäisch stechen zu lassen. Blöderweise ist das eine tote Sprache und ich fand niemanden, der sie mir zu 100% übersetzen konnte. Schließlich habe ich es mir einfach in Deutsch stechen lassen und liebs❤️

Hahozajufe

Besser als "Fette Ente" 😅

Jezunafu

G. Stone ?? wir ham sowas ned ????

Dapalezu

Sagt alles👍

Ssovwolf

Oder. Mindestens haltbar bis

Fawabihigi

Deswegen keine Chinesischen Zeichen. Für mich

Woxoyi

Das hat jetzt etwas gedauert 😅

Gitomabi

Ich hatte mal einen Bademantel geschenkt bekommen, rote Seide mit chinesischem Zeichen in Gold. Hab später in China gearbeitet und erfahren, dass das schöne goldene Zeichen "Waschbar bis 60grad" bedeutet.

Cowujafi

X. Jander ????? I Brich oh

Waguhomemo

...und das heisst nicht:: "Glück und Frieden" , sondern "Menü 25 Fette Ente mit Pilzen"!

Pparstep

C. Trapp ...die Robbe ???????

Pope

Ein Riese von einem russischen Matrosen hatte auf seiner Brust Rumblotte stehen. Auf meine Frage hin was das heissen soll, sagte er mir dass das in seinen jungen Jahren, als er in Saft und Kraft stand, "Ruhm und Ehre der Rotbannerflotte" hiess....

Bigisa

Augen auf , bei der Auswahl der Zeichen 😳😅

Pecoyexumu

🤣🤣 Da hätte ich gerne die Geschichte dahinter gewusst.🤣😅

Yicu

Neu im Trend: in China lassen die sich deutsche Sauerbraten Rezepte tätowieren

Cirufoke

Q., wenn das eigene kind 2erlei japanische Schriftzeichen kann, und ihren Namen tunlichst richtig geschrieben haben wollte ????

Jamotexe

Ich frag mich, ob Chinesen sich falsch geschriebene deutsche Wörter stechen lassen… „Krähft und Waisheid“ oder so 😂

Xoba

Passiert nicht nur mit Tattoos - mein Erlebnis mit Japanisch: Ich: "Oh, warum steht denn 'Hund' auf ihrer Mütze, sind sie im Hundeverein?" Er: "WATT???? ... Ey, die sagt, da steht HUND drauf - son Scheiß!!!!!!" 🤣🤣🤣

Reve

Jokelira

Meeeeeeegaaaaaaa...da hat die Tussie sich ein tolles Eigentor geschossen 👍🏼👍🏼🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

Zejodili

Jugensünden darf man gerne zeigen

Yzar4×cr

Towi

W. He, Lella He, W. Henglein, W. W. Schladitz, W. Marcher,

Kleine Kc 🤣

den muss ich mir merken 😂

Lanuge

Xipavo

Dolu

Das ist schlecht,wenn man sich so was stechen lassen würde

Mazodama

😂😂😂😂

Gowu

Das war eine Blondine mit tattoo. Die sollte ja nicht Wiederkehren im Leben nach dem einfrieren .... Einmal is genug .( Stand Auf chinesisch auf dem tattoo was sie sich tätowieren ließ)

U. Fàbregas

U. Wochner ?

O. Gmünder ???

😂😂😂

K. Pauletto ????

Naja wenn irgend ein "Depp" sich Schriftzeichen für z.B. Liebe, Glück usw oder oder Sinntiefe Sprüche aus dem Netz zieht, kann es sein, dass was anderes rauskommt, weil man A) eine falsche Grammatik genutzt hat oder B) ein "Häkchen" zu viel oder zu wenig, gezeichnet/tättowiert hat und es nun einen anderen Sinn ergibt. 🙂 Ich hatte mal jemanden, die "Kuh die keine Milch gibt" tättowiert hatte, inne Sauna!🤣 😂 🤣

Hutibi

R. Fahrenbach ????

Dakuzi

Die Chinesen fressen wirklich auch alles🤮🤮🤮😂🤣😂🤣😂🤣😂

😁

😅😅

V. Tanchenko

🌟😅

E. E. Gurka

😂😅🤣

J. Reuther ????

I. Debes ?????

😅😅😅😅😅

😂

L. Jäkel ?

Je Nny

U. Krausler ?

Snez Ivk Hlm

🤣🤣🤣

W. Klingelhöfer?

O. Geberth ?

Z. El Z. Buhr Z. Weishäupl ????

S. Meisegeier ??

W. Nowak ?

👍

😂😂

Fette Ente mit Pilzen ;-) Wer kennt das noch ?

Gezo

Ich frage mich, ob Asiaten Wörter, wie das Englische Wort für Klebstoff tätowieren und dann sagen, es bedeute "Zusammenhalt".

Xibugeyafo

https://i.gifer.com/37dW.gif

👍

unimed.in/6LGm

K. K. Orlandt Ups ???

Pazobe

G. Killer joo haha

Remmmari

Wopeza

Das erinnert mich an das Suppen Tattoo von Penny 😂

Pepekemoka

Can Aus GM das Mädchen hat ein chinesisches Schriftzeichen tätowiert und glaubt, dass es irgend ein cooler Spruch ist, aber da steht "Nicht wieder einfrieren".

Jahomoguvi

Ein Glück, dass der Trend schon wieder vorbei ist 🙄 2003 hat angerufen und möchte sein Hähnchen süß sauer wieder aus dem Nacken entfernt haben

Jezexije

So kann es gehen! Ich kannte mal eine Frau, die hatte als Touristin eine schöne emaillierte Brosche auf der Strasse in Shanghai gefunden. Als sie die Brosche bei einem offiziellen Empfang einer chinesischen Delegation in Bremen trug wurde ihr erklärt dass es eine staatliche Registierungsmarke für Prostituierte der Stadt Shanghai sei. War total peinlich.

Tuma

Sterbe grade.....🤣🤣🤣🤣

Vixaxe

Ich hatte mal ein Tshirt mit chinesischen Schriftzeichen, sah total schön aus. Als ich das mal beim Chinesen zum Essen anhatte, schaute der drauf und konnte sich das Lachen nicht verkneifen. Frohe Weihnachten war die Bedeutung, und..Es war natürlich Sommer 😂

Hamiyitifa

Gut, wenn man eine Kampfkunst betreibt und sich dann auch für Sprache, Schrift und Kultur interessiert. Bei der Verwendung von Kanji im Japanischen ist es wichtig, neben einer Silben-Entsprechung auch ein Zeichen mit entsprechender Bedeutung zu wählen. Nicht nur nach Aussehen. Wenn es einem egal ist, kann man sich auch am Ballermann günstig irgendwas stechen lassen. 😉

Zinopi

Mandarin

Taga

Weil sie schon einmal aufgetaut wurde.

Gedoxuha

Bei fremden Schriftzeichen sollte man ganz genau wissen, was es bedeutet und nichts aus einer Laune heraus machen. Ich habe mir einen Schriftzug in Sanskrit tätowieren lassen, habe aber die Schriftzeichen lesen und schreiben gelernt und weiß genau, was da steht.

Raso

Ich liebe es, wenn man uns Oma nennt 😂 Als wären wir so geboren worden 😂

Pejikapu

Das chinesische Zeichen für Frieden, hat im japanischen noch eine andere Bedeutung, nämlich „billig“.

Moxuyi

Klasse!

Pucedira

"Kopfschmerzmittel" war bisher mein Highlight als "cooles Tattoo chinesischer Schriftzeichen"

Yabaji

Klasse!!!

Wewohovu

不要再次冷冻