Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst du
dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Mehr
Infos
Boah aber das mit der synchronstimme 🥴 phu das muss ja wirklich nicht sein 😂😪 bestes Bsp.. Bobs burgers Louise ihre Stimme in einer Staffel omg Katastrophe 🥴🥴🥴🥴😂😂
Noch schlimmer: ich finde seit der Kindheit die allermeisten deutschen Synchronstimmen fürchterlich.😄 Gott sei Dank kann man sich heute die Originale anschauen, notfalls mit Sub🥰
Wenn ein Klassiker wie "Der Pate" oder "Scarface" neu synchronisiert wird - und manche der Schauspieler sich (im Vergleich zu der vorherigen Version) plötzlich anhören, wie schlechte Laiendarsteller aus irgendwelchen Provinztheatern! 🤯
In einer meiner Lieblingsserien hat auch eine Hauptfigur ne neue Stimme bekommen, die so gar nicht gepasst hat…. Ich war dann tatsächlich froh als die Figur den Serientod gestorben ist 😅 Ich mochte die Figur eigentlich sehr und unter anderen Umständen wär ich wohl enttäuscht gewesen.
Schlimm ist auch, wenn man die Stimmen von bekannten Schauspielern kennt ( Bruce Willis, Silvester Stallone, U. Schwarzenegger, Morgan Freeman etc.), und dann ältere Filme schaut in denen sie von jemand anderem synchronisiert werden.
1. Schlimmer als eine andere Synchronstimme: Wenn mitten in der Serie auf einmal vollkommen andere Schauspieler die selbe Rolle übernehmen (The Crown) 😬
Nr. 3 gibt es bei uns nicht. Hier auf dem Land räumt nur einer so krass um, dass man nichts mehr findet und das ist bei Rewe, also zack, wird dort nicht mehr eingekauft... Unser Edek-Markt hat wohl geschnallt, "never change a running system" 😎🤣
Letzteres fühle ich gerade richtig. In der Serie, die ich grade schaue, hat auch ein Charakter plötzlich ne andere Stimme und ich komme damit nicht klar. Ich kann mich nicht dran gewöhnen 🤣🤣🤷🏼♀️
bin voll bei dir... hab noch mehr
4. Wenn jemand links auf der Rolltreppe steht
5. Wenn Menschen in der Menschenmenge einfach plump stehen bleiben
6. wenn ich eine Straße überqueren möchte, offensichtlich gefühlt 10 Min. warte und das heranrollende Auto vorher ohne zu blinken abbiegt
Also die neue Biene H. hat einige Vorteile, sie sieht besser aus und aus pädagogischer Sicht, finde ich es schon auch schön, dass man einiges an alten Glaubenssätzen hinter sich gelassen hat...
Für das Umgeräume können aber die Mitarbeiter nix (weil man die gerne dafür anpampt), hab da lang genug gearbeitet. Die sind selbst genervt weil a) kostet das Umräumen sau viel Zeit und b) finden die dann selbst nichts wieder
I. Schell ??? aktuell letzter schlimmer Fall: Sergeant I. Grey - neuer Synchronsprecher ist schrecklich…
Jetzt hat Aldi auch noch umgeräumt und zu Nr. 2 muss ich nichts sagen ?
Man schaut Filme und Serien einfach im Originalton, ggf. mit Untertitel.
Da kommen die Emotionen auch viel besser rüber. Und manchmal auch die Verständigungsprobleme zwischen zwei Sprachen.
Und ja, ich mache das auch bei Sprachen, die ich nicht spreche.
Also das mit der computeranimierten Y. Y. finde ich garnicht so störend. Die Animation sieht ja immerhin noch aus wie das Original. Oder hat zumindest noch erheblichen Wiedererkennungswert.
3 is mir egal weil ich mich relativ schnell umstellen kann.
2 hab M. M. eh nie gemocht ?
1 Original gucken und es gibt das Problem nicht ????
in meinem Fall zumindest so lange wie es sich um US-Produktionen handelt.
Bei Synchros vergessen viele das es
A: Um Geld geht
B: Ein vorheriger Sprecher verstorben ist
C: Sprecher hat keine Zeit wegen anderen Projekten
Ist also nicht so leicht.
Irgendwie wird Made my Day von lustig, immer mehr zu einer depressiven und mit nichts zufrieden Seite.
Ist fast so wie bei Mc Donalds. Vom verspielten kind mit E. Mc Donald zum depressiven Erwachsenen der ernst sein will.
Das ist sicher interessant, aber das sollte einen nicht davon abhalten, daran zu denken, das in Australien 48 Millionen Kängurus leben und Uruguay nur 3.457.380 Einwohner hat. Das bedeutet, dass wenn die Kängurus sich irgendwann dazu entscheiden die Weltherrschaft an sich zu reißen und Uruguay angreifen, dass jeder Uruguayer im Schnitt 14 Kängurus bekämpfen müsste. Und sollten die Kängurus siegen, dann heißt das Land Känguruguay. Nur mal so nebenbei.
Uhhh Nr. 3 ist echt schlimm. Es dauert dann so lange bis man sich an die neue stimme gewöhnt hat. Allerdings ist es oft ja ein trauriger Hintergrund warum es eine neue stimme gibt. So wie bei Morgan von Fear the Walking dead
Nnamleo
Wenn man drei Dinge aufzählt und mit der 3 beginnt.
51
Retsnick
Mein innerer Monk schreit und weint über die Aufzählung die mit 3. beginnt 😵💫
21
Rentnino
Boah aber das mit der synchronstimme 🥴 phu das muss ja wirklich nicht sein 😂😪 bestes Bsp.. Bobs burgers Louise ihre Stimme in einer Staffel omg Katastrophe 🥴🥴🥴🥴😂😂
4
Rebetanj
Wenn jemand keine anderen Probleme als die 3 genannten hat.
4
Galssner
Es gibt nichts schlimmeres als Marge Simpson mit der Stimme von Z. Engelke.
2
Ya lkema
Was denkst du über die TÜRKEN & die TÜRKEI 🇹🇷 ? Umfrage in Gießen https://youtu.be/vJlwvMOGoxw
1
Rehchend
Wenn jemand eine Flasche waagerecht aufs kassenband legt ...
1
Ekdachri
Wenn "Made My Day" zwischendurch immer wieder eine sentimentale Phase bekommt...
1
Mudisara
Noch schlimmer: ich finde seit der Kindheit die allermeisten deutschen Synchronstimmen fürchterlich.😄 Gott sei Dank kann man sich heute die Originale anschauen, notfalls mit Sub🥰
1
Cicidani
Dieser Post stört meinen inneren Monk mehr als er sollte
1
Thcemarc
J. Ackermann Punkt 1 bei the J. letztens ?
0
Iroghann
F. Eilrich die Stimme die Stimme!!! ?
0
Anelbarb
Absolut!
0
Hcsbdomi
W. Hübsch Nr. 1 ?
0
Trensina
2 und 3 absolut 😂
0
Tdnudani
#captainkirk
0
Hcinsabi
W. Matzinger
0
Reiegeor
Bin mit dabei
0
Refoceli
U. Edelhofer
0
Po imi o
ABSULUT ❗️
0
Agiashin
X. 3 und 1
0
Rehcrebe
K. Koch Aso im erste und dritte Punkt chani absolut zuestimme?
0
Ssywcony
N. Gunz
0
Nnamceli
H. Kürmann
0
Aim yase
Q. Kabba
0
Yem beat
Jep so in der Reihenfolge
0
Liehnico
U.-U. Heil U. Heil U. Heil isso ?????
0
Nesnthab
J. Carstensen ?
0
Allamoni
Sören Wagner
0
Eirajani
Z. Jüdes
0
Relenina
G. Malcolm
0
Ztiwdenn
V. Jend Definitiv Punkt 1
0
Mlehulli
Man fühlt definitiv mit einem 🤣
0
Rellbian
Z. Wöller sehe ich auch so
0
Lennnine
N. N. Nummer 1 ^^
0
Nnamdeni
Nur Nr. 1 😅
0
Senoeliz
Echt so 😂😂😂
0
Iakoluci
0
Eznitimo
Bel Isa 3.
0
Ac asara
M. Salomo
0
Mrutstef
I. Leupold
0
Tlegdani
H., die meinen uns ?
0
Trahsara
C. Siegl?
0
Hkcöfran
U. Marks
0
Nel mad
Krildo Rito,das 1. 😂😂😂
0
Eshckirs
N. En ??
0
Suamlisa
A. Petersmann ???
0
Karodani
Z. Schleinzer captain hold in Brooklyn 99
0
Rheefrau
S. .... stimmt!
0
Relsstef
G. Kraiger vor allem 3 ???
0
Yerfmanu
O. O.
0
Refostef
F. Zumpf
0
Aj nan j
Y. Mittrach???
0
Uhc tanj
N.
0
Esorayla
V. Ze
0
Kepomich
Penny Wise Y. Y. He
0
Resihann
Lea Gehl-P. P. Heich
0
Hcstjasm
W. Amtmann ???
0
Nesukimb
Jap. Jap. Und JA!
0
Reiajona
H. Schloffer
0
Kcaosask
L. Reimann ?
0
Yrrafeli
Einfach nur einsam und gelangweilt, bitte seid mein bestes Herz 💝
0
Saahchri
G. G. G.
0
Regneric
E. Bilz E. Senger Hold war mal cooler ??
0
Siewanna
U. Hinz
0
Ekdajess
Diese Aufzählung. Von 3 - 1 runterzählen? Danke xD
0
Revejuli
L. ?
0
Elhtcate
Max Patscheider Samuele Schlögel Swat…🥺
0
Renhdani
W. Marling
0
Gnirsoph
H. H. ?
0
Ahcamari
Julìa 🤣
0
Rallmarc
E. Gillar du? ???
0
Nenoanne
W. Conen definitiv die synchronstimme ?
0
Eborulli
Ja, diese Dinge sollten wirklich niemanden stören, da gibt es viel Übleres auf der Welt.
0
Sukoines
Ja aber... wenns sonst keine Probleme gibt 🙄
0
Rms patr
T. Mhr
0
Eddusara
Punkt 1 ist definitiv eine Katastrophe!!! 😖😆
0
Relhyvon
Oder der ganze Schauspieler durch einen anderen ersetzt wird...
0
Negmleon
M. Görg
0
Neeflill
Marcelito Kiolnas 🙄🙄🙄
0
Rebusand
Jay F. Sa Punkt 1. Ganz ganz schrecklich
0
Rengmart
Udo Högner voll du 🤣
0
Remitanj
X. Plaimer heeeeell yeaaah??? des triggert richtig ??
0
Lessmatt
E. E. Gütl???
0
Aw yjenn
S. Kucharz ???
0
Su imari
Wenn man mit 3. beginnt 🤬🤬🤬🤣
0
Nnamchri
A. ?
0
Reikjona
1. fühle ich
0
Renisabr
Absolut!
0
.driso b
Jaaaaa ich hasse es 😱 besonders den 3. Punkt!
0
Rennjona
J. Renner
0
Regnkorb
W. Noe
0
Flowmaik
I. I. ?
0
Ke pip e
I. FI
0
Inanbarn
Wenn das die größten Probleme im Leben sind - herzlichen Glückwunsch!
0
Emhödani
1 und 3 bin ich dabei, nummer 2 hab ich nicht mitbekommen
0
Rellmaxi
Z. Ganzenmüller you know?
0
Yxk jack
Pia Exy
0
Retsmich
K. Stautmeister
0
Trefjuli
Thea Brinkop P. Jacobi
0
Hcezsoph
O. Krüger!
0
Hcinthom
Wenn ein Klassiker wie "Der Pate" oder "Scarface" neu synchronisiert wird - und manche der Schauspieler sich (im Vergleich zu der vorherigen Version) plötzlich anhören, wie schlechte Laiendarsteller aus irgendwelchen Provinztheatern! 🤯
0
Cimzsabr
M. Lipp Punkt 1
0
Rebestef
Q. Schubert auch du?
0
Kcamandr
Naja leider ist Punkt 1... dann der Fall, wenn die Synchronsprecher versterben. 😢
0
Ehtevolk
Das ist auch so wenn ein bekannter Schauspieler immer von jemanden anderen synchronisiert wird. Ein Beispiel F. Zwayse.
0
Sawhalex
K. Niederwolfsgruber ?
0
Grebjury
Also das mit der Stimme stört mich kein Bisschen, weil ich alles im O-Ton schaue 😉
0
Ytuasoul
Jo! Knurrend nimmt man es hin! 😅
0
Regnmari
S. Heinrichs 1
0
Relßkari
H. Geißler ? 2. ist echt extrem schlimm… und dass nicht mehr Karel Gott singen darf…
0
Suarbeat
C. Evert ?
0
Hcildomi
4. wenn man nicht mit 1. beginnt sondern mit 3.
0
Ittihann
M. Petraccia
0
Ork mart
M. Eli Kro???
0
Nie lisa
A. Ein ?
0
Esinde n
H. Herrler was hab ich gestern erst gesagt? (1) ??
0
Ilecjacq
C. Butschek ????
0
Yliesabi
Definitiv!
0
Regrelis
Jovana Ignjac ,die synchronstimme von dem an kiwara in the rookie 🤬
0
Htorwolf
2 ist bei mir die Serie, die mit einem Cliffhanger endet und vielleicht in 2 Jahren fortgesetzt wird. 😕
0
Renlzaur
In einer meiner Lieblingsserien hat auch eine Hauptfigur ne neue Stimme bekommen, die so gar nicht gepasst hat…. Ich war dann tatsächlich froh als die Figur den Serientod gestorben ist 😅 Ich mochte die Figur eigentlich sehr und unter anderen Umständen wär ich wohl enttäuscht gewesen.
0
Edlafran
J. hate ????
0
Nrb lisa
Michelle C. die Addison bei Grey’s ?
0
Soogilon
Ja! Ich hab das mit G. Depp immer noch nicht verarbeitet
0
Rezljose
Bingo!
0
Essostef
The Q. ab Staffel 4 Sergeant Grey ?? passt überhaupt nicht ??
0
Dlefmich
L.-L. ??
0
Regnbern
4. Dass die genannten Punkte von Drei nach Eins aufgelistet sind. 😅😂
0
Lhcssirt
Michelle Grosshaupt 😂
0
Iksrchri
V. Krüger
0
Rezljose
Schlimm ist auch, wenn man die Stimmen von bekannten Schauspielern kennt ( Bruce Willis, Silvester Stallone, U. Schwarzenegger, Morgan Freeman etc.), und dann ältere Filme schaut in denen sie von jemand anderem synchronisiert werden.
0
Yrrecary
& 4., wenn eine Liste mit 3 Dingen mit 3. beginnt 😅
0
Ciremeld
Dino 1. & 3. 🤣🤣🤣🤣🤣
0
Ef estef
K. Ho ??
0
Civodani
X. Markovic ?
0
Snekstep
F. Koprian ?
0
Kcenelis
1. Schlimmer als eine andere Synchronstimme: Wenn mitten in der Serie auf einmal vollkommen andere Schauspieler die selbe Rolle übernehmen (The Crown) 😬
0
Eknhlaur
neue Synchronstimmen sind immer ganz furchtbar 😆🫣
0
Sinarich
E. Gärtner
0
Reppfran
O. Ipp S story of your life?
0
Lzrümela
X. Thanner zum Thema ??
0
Legeleif
Hab da einen Haufen Dinge, die ich nur mit erheblichen, kognitiven Leistungen an meinem allerwertesten vorbei lenken kann.
0
Suardian
Da Ni 🤣passt ja genau
0
Ezakka m
Und ich dachte ich wäre alleine auf der Welt 😅
0
Nesmtimo
Nr. 3 gibt es bei uns nicht. Hier auf dem Land räumt nur einer so krass um, dass man nichts mehr findet und das ist bei Rewe, also zack, wird dort nicht mehr eingekauft... Unser Edek-Markt hat wohl geschnallt, "never change a running system" 😎🤣
0
Nnamkers
Absolut ? oder die animierte Version von Y. Pooh-geht gar nicht
0
Ielzanna
Leben am Abgrund
0
MhÄ andy
gehts nur mir so oder jammert Made My Day in letzter Zeit einfach nur noch auf hohem Niveau? Ich dachte die warn ma witzig!?
0
Notsoliv
Ja, Ja und JA 🤣🤣🤣
0
Negftatj
Y. Kalscheuer ?
0
Sididimi
Ich wollte gerade sagen, Punkt drei fühle ich, aber jetzt hasse ich euch auch 😂👍
0
Relsmagg
Bei 1 und 2 bin ich dabei.
0
Reg isa
Letzteres fühle ich gerade richtig. In der Serie, die ich grade schaue, hat auch ein Charakter plötzlich ne andere Stimme und ich komme damit nicht klar. Ich kann mich nicht dran gewöhnen 🤣🤣🤷🏼♀️
0
Rezthann
Oh ja.... wie wahr....🤦♀️
0
Allefran
M. Lupusella
0
Eknasusa
Wobei mich 2. nicht stört. Ich gucke es einfach nicht.
0
Relsmich
Ein wiedermal umgeräumter Laden?.Da krieg ich Plaque
0
Rodomari
Die neue Biene W. ist richtig schlimm ?
0
Ikswgabr
Ja...das stimmt...besonders mit dem Stimmenwechsel in Serien...
0
Semijoch
Das 3 ist das schlimmste 🤣🤣
0
Relhgerm
Mochte früher gerne Columbo geschaut. War mit der neuen Synchronstimme nicht mehr so gut.
0
Ielzanna
Jaaaaaaa
0
Tluhviol
Stimmt. 😂🤣😂
0
Lehcvinc
Sar Ah 😅
0
Hcabjano
Wenn Leute nicht vernünftig aufzählen können
0
Serdcori
Absolut geniale Punkte
0
Ezludana
bin voll bei dir... hab noch mehr 4. Wenn jemand links auf der Rolltreppe steht 5. Wenn Menschen in der Menschenmenge einfach plump stehen bleiben 6. wenn ich eine Straße überqueren möchte, offensichtlich gefühlt 10 Min. warte und das heranrollende Auto vorher ohne zu blinken abbiegt
0
Dnikkati
L. Bosbach
0
Kizdbern
4. Wenn Leute im Supermarkt Flaschen quer statt längs zur Laufrichtung legen und auf dem Band auch noch 2 Meter Platz zum Vordermann lassen
0
Ihtüandr
0
Rekcmarl
A. ?
0
Eiralisa
Punkt 1 finde ich am schlimmsten!
0
Aleugrün
Oja wie das nervt wenn die Stimme ausgetauscht wird...furchtbar...
0
Lem chri
Fanny Mel
0
Ssolcind
Also die neue Biene H. hat einige Vorteile, sie sieht besser aus und aus pädagogischer Sicht, finde ich es schon auch schön, dass man einiges an alten Glaubenssätzen hinter sich gelassen hat...
0
Uts phil
S. Stu
0
Hcireric
Brooklyn nine nine Mitte in der Folge wurde die Stimme geändert, hat mich sehr gestört🥲
0
Eb ralex
Bei 1 sag ich nur son goku von z zu super.
0
Inalaku
Supermarkt umräumen ..die Hölle...
0
Relkchri
Die zwei fühle ich einfach so sehr.
0
Nebetanj
Is genau so 🤷♀️
0
Iis ya s
Margani Federico Gian-piero das letzte, dein größtes Problem. 😂
0
Mörtvalk
Für das Umgeräume können aber die Mitarbeiter nix (weil man die gerne dafür anpampt), hab da lang genug gearbeitet. Die sind selbst genervt weil a) kostet das Umräumen sau viel Zeit und b) finden die dann selbst nichts wieder
0
Tdnrroge
N. Gerndt
0
Aiznchri
Das mit der Synchronstimme ist halt auch scheiße
0
Eil ju l
I. Dannert ?
0
Retimari
Stimmt…. Geht mir auch so!!!!😡
0
Regeanna
Wenn die plötzlich eine Hauptrolle austauschen.. furchtbar 😅🤣
0
Fflefrau
Nr 1 das allerschlimmste von den dreien, geht gar nicht 😂😩😂
0
Tdimvivi
D. Liengitz ?
0
Kcallate
Isso
0
Eleenadi
R. Osing eindeutig die Synchronstimme ??
0
Refetobi
Drei Dinge die mich viel mehr stören: SPD DIE GRÜNEN FDP Kein Wunder wenn das Land am Ende ist wenn Biene S. die Probleme sind
0
Lleheste
I. Schell ??? aktuell letzter schlimmer Fall: Sergeant I. Grey - neuer Synchronsprecher ist schrecklich… Jetzt hat Aldi auch noch umgeräumt und zu Nr. 2 muss ich nichts sagen ?
0
Rellmarc
Man schaut Filme und Serien einfach im Originalton, ggf. mit Untertitel. Da kommen die Emotionen auch viel besser rüber. Und manchmal auch die Verständigungsprobleme zwischen zwei Sprachen. Und ja, ich mache das auch bei Sprachen, die ich nicht spreche.
0
Renisoph
L. ??
0
Gnikdann
Das erste nicht so,aber die anderen beiden Punkte 😠
0
Relhandr
P. Bruckschwaiger???
0
Tknuelvi
Genau. Vor allem die computeranimierten Trickfilme 🤣
0
Hgalmost
Wenn netflix One piece anime Zu serie macht!.😭
0
Neklandr
W. Rotti
0
Hcsnbirg
1.ist ganz furchtbar.
0
Regnstef
Wenn es nur das ist. Dann ist die Welt ja noch in Ordnung 😉
0
Hcoksasc
F. Mengelkoch
0
Ka tmehm
Punkt 1 ist grauenhaft
0
Tlehbenj
3. eher wenn es bestimmte Produkte nicht mehr gibt. Wie zb weiße BBQ-Soße oder R.-Vanillepudding uvm Aber 1. regt mich am meisten auf
0
Sralflin
Also das mit der computeranimierten Y. Y. finde ich garnicht so störend. Die Animation sieht ja immerhin noch aus wie das Original. Oder hat zumindest noch erheblichen Wiedererkennungswert.
0
Rebekevi
Sage nur W.
0
Ykswolli
Wenn das die größten Probleme sind, dann geht's ja
0
Renbjack
D. Bi ??
0
Tdimalic
Bei 2 Wickie vergessen.
0
Nnampatr
G. Külpmann
0
Dlohdomi
H. Bechthold??
0
Rehcalbe
0
Liavcalv
3 is mir egal weil ich mich relativ schnell umstellen kann. 2 hab M. M. eh nie gemocht ? 1 Original gucken und es gibt das Problem nicht ???? in meinem Fall zumindest so lange wie es sich um US-Produktionen handelt. Bei Synchros vergessen viele das es A: Um Geld geht B: Ein vorheriger Sprecher verstorben ist C: Sprecher hat keine Zeit wegen anderen Projekten Ist also nicht so leicht.
0
Kcoystep
Stimmt. Nr 1 geht gar nicht
0
Ztaastef
Irgendwie wird Made my Day von lustig, immer mehr zu einer depressiven und mit nichts zufrieden Seite. Ist fast so wie bei Mc Donalds. Vom verspielten kind mit E. Mc Donald zum depressiven Erwachsenen der ernst sein will.
0
Ssejjess
K. Ra K. K. Holt ?
0
Ad oti m
Das ist sicher interessant, aber das sollte einen nicht davon abhalten, daran zu denken, das in Australien 48 Millionen Kängurus leben und Uruguay nur 3.457.380 Einwohner hat. Das bedeutet, dass wenn die Kängurus sich irgendwann dazu entscheiden die Weltherrschaft an sich zu reißen und Uruguay angreifen, dass jeder Uruguayer im Schnitt 14 Kängurus bekämpfen müsste. Und sollten die Kängurus siegen, dann heißt das Land Känguruguay. Nur mal so nebenbei.
0
Snetcana
Lea Christiansen
0
Ekpelisa
Uhhh Nr. 3 ist echt schlimm. Es dauert dann so lange bis man sich an die neue stimme gewöhnt hat. Allerdings ist es oft ja ein trauriger Hintergrund warum es eine neue stimme gibt. So wie bei Morgan von Fear the Walking dead
0
Reyemeli
P. Trummer??
0
Imlalisa
S. Wüst leider ned ?
0
Nailmatt
Ja das sind echte Probleme 😂😂😂
0
Law hann
I. Wise
0
Rengtina
V. Leimer ?
0
Elhucari
J. Dingens Da Nr. 3 du!!!
0
Okysdani
G. Schla
0
An omo n
R. Meilinger 3!!
0
Ilefjaba
Schläppi J. ??
0
Saalnico
1 und 3 völlig verständlich 😂
0
Sohypatr
Tamika D. vorallem der letzte Punkt!!!!
0
Siewtatj
L. Thimm ?
0
Ek imi k
N. Kuhlmann duäää ?
0
Jetzt anmelden um zu kommentieren