Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst du
dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Mehr
Infos
Ich find das ist schlecht übersetzt, im Englischen is das klarer:
"Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind."
~ Dr. Seuss (US author & illustrator 1904 - 1991)
Liegt nicht an mir das zu entscheiden, ich mag halt solche Zitate und wollte denen helfen die es nicht verstehen. Wenn dir das nicht passt kann ich leider nichts für dich tun.
Sei so wie du bist. Denn die, die da was gegen haben, können dir egal sein. Die, die dir nicht egal sind, stört dein Verhalten nicht.
Versteht ihr es mit anderen Wörtern und mehr Punkten? :D :D Hört sich halt nur scheiße an, wenn man andere Wörter benutzt :D
Und genau da stellt sich dann die Frage, ob man sich in manchen Fällen nicht lieber doch anpassen sollte :-) Einfach nur um ein besseres Leben zu führen. Ich möchte jedenfalls nicht gerade so vom Geld leben können, sondern mir manchmal auch einen Urlaub oder so erlauben dürfen. Wer Geld hat kann ins G. gehn, wer keins hat der muss draußen stehn. Zitat: Mein Wirtschaftslehrer :D
Ich stimme Klimperli da aber mal zu. Es heißt immer so schön: Kleider machen Leute... Unsinn! Ein Idiot in einem Anzug ist immernoch ein Idiot. Du brauchst halt nur ein paar Sekunden um das zu merken. Aber wenn du dir selbst treu bleibst isses Hupe was du anhast oder wie du aussiehst.
Und nebenbei ^^ :) Wenn man sich selbst verkaufen kann klappt das auch mit der Bank^^ :)
Ja aber ganz ehrlich wer soll dich in einer Bank im Supermarkt oder wo auch immer hinstellen ? Wenn schon im tatto laden das hast du dir selbst ausgesucht ...
mit der dauer gehn mir diese ganzen pauschalaussagen aufe nerven
das was da steht stimmt nur im ansatz, meist ist das leben leider deutlich komplizierter^^
und im job? jaja, diese weisheiten kommen immer gut -----wenn man arbeitslos bleiben will. besser, man lernt, zur rechten zeit den mund zu halten. denn nicht jeder ist es wert, W. gefühle zu erfahren.
Die englische Version finde ich sehr viel besser.
Be who you are and say what you feel because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
Nehcjuli
251
Rehcmari
:-)
0
Oosdsabi
läuft bei dir (Y) ::D
0
Zeidadri
235
Ginöanna
Sag Bescheid.. hab da ein paar von ;)
0
Orenjaso
Ich find das ist schlecht übersetzt, im Englischen is das klarer: "Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind." ~ Dr. Seuss (US author & illustrator 1904 - 1991)
43
Orenjaso
Liegt nicht an mir das zu entscheiden, ich mag halt solche Zitate und wollte denen helfen die es nicht verstehen. Wenn dir das nicht passt kann ich leider nichts für dich tun.
6
Asumemi
Bist du jetzt cool ?
2
????????
Ich muss E. recht geben. Im Englischen ist es viel verständlicher und liest sich einfacher. "Die, die das..." wie klingt das denn??
1
Ainotouk
Auf deutsch ist es genauso verständlich wie im englischen... also finde ich jedenfalls...
0
Seiwmori
Bin ich der einziger der das jetzt nicht versteht ??
20
Retdlill
ja
9
Talamert
Nein
0
Refpcem
Ne
0
Refpcem
Ich checks auch ne ?
0
Oosdsabi
ich auch nicht :D
0
Tgovchri
Auch nicht:D
0
Ginöseba
Bei der Intelligenz Vergabe gefehlt :D ?
0
Senojeff
ja
0
Seiwmori
J. König ja :3 ??
0
Ginöseba
:D
0
Rehcjess
Sei so wie du bist. Denn die, die da was gegen haben, können dir egal sein. Die, die dir nicht egal sind, stört dein Verhalten nicht. Versteht ihr es mit anderen Wörtern und mehr Punkten? :D :D Hört sich halt nur scheiße an, wenn man andere Wörter benutzt :D
0
Nessklim
Und wenn du bist wie du bist, kriegst du keine Arbeit und wirst ausgeschlossen. Schön. O_o
14
Nessklim
Also darf man doch nicht sein wie man will bzw wie man ist! ;) Man wird regelrecht dazu gezwungen, dass man sich anpasst.
1
Salgvinc
Und genau da stellt sich dann die Frage, ob man sich in manchen Fällen nicht lieber doch anpassen sollte :-) Einfach nur um ein besseres Leben zu führen. Ich möchte jedenfalls nicht gerade so vom Geld leben können, sondern mir manchmal auch einen Urlaub oder so erlauben dürfen. Wer Geld hat kann ins G. gehn, wer keins hat der muss draußen stehn. Zitat: Mein Wirtschaftslehrer :D
1
Eellmanu
Ich stimme Klimperli da aber mal zu. Es heißt immer so schön: Kleider machen Leute... Unsinn! Ein Idiot in einem Anzug ist immernoch ein Idiot. Du brauchst halt nur ein paar Sekunden um das zu merken. Aber wenn du dir selbst treu bleibst isses Hupe was du anhast oder wie du aussiehst. Und nebenbei ^^ :) Wenn man sich selbst verkaufen kann klappt das auch mit der Bank^^ :)
1
Imihscha
Ja aber ganz ehrlich wer soll dich in einer Bank im Supermarkt oder wo auch immer hinstellen ? Wenn schon im tatto laden das hast du dir selbst ausgesucht ...
0
Nessklim
Sowas in der Art wollte ich damit ausdrücken. :D
0
Thgicori
12
Itsuvane
Zu viele Kommas O.o
10
Iel fran
Oh, so, viele, Kommata, ??
7
Tniomaik
Absolut verwirrend! Könnte nichtmal mehr die Falschen rausfiltern ?
1
Neidvane
*Dr. Seuss
7
Rewötim
Ich, finde, hier, gibt, es, zu, wenig, Kommas
5
Ekcabast
Mehr kommas bitte
4
As jserg
Lame. Es gibt Leute die es einfach nicht juckt was Du fühlst. Diese Aussage ist für´n arsch.
3
Etihnoxy
Leider stört es manchmal auch die, die zählen, was man sagt.....
3
Rehtmarc
Komisch, das sowas immer die teilen die am schnellsten bockig sind, wenn andere ihre offene Meinung sagen.
2
Pmölmart
Sei wer du bist, außer du kannst Batman sein, dann sei Batman!
2
Eniemade
Bei der Grammatik bekomme ich Augenkrebs...
2
Eknaalex
Gut, dann ist schonmal ein klugscheißer weniger :)
0
Eniemade
Dasselbe gilt im übrigen für deinen Kommentar ;) wobei es da die Groß- und Kleinschreibung ist
0
Ttelilka
So ist es !
2
Lleuzai
mit der dauer gehn mir diese ganzen pauschalaussagen aufe nerven das was da steht stimmt nur im ansatz, meist ist das leben leider deutlich komplizierter^^
2
Elrejenn
(y) !!!
1
Eornanni
GEnau ;)
0
Kcebmari
Ist (leider) wirklich so. Kann aber auch weh tun !!!!
1
Yn nron
genau so sollte es sein :-|
1
Ikslsand
Ha.. und wenn man was sagt ist auch falsch....
1
Yel vinc
Ich hab es 5 mal lesen müssen um es zu verstehen Zu viele Kommas ... :D
1
Drapmali
Hier wird soziale Inkompetenz groß geschrieben! :D
1
Rekldomi
Ich bin dumm und hässlich
1
Ressanni
Das stimmt
0
Remmchri
STÖREN ??? die sollten sich freuen weil se wissen das du mit deiner art glücklich bist und das sollte sie freuen wenn es dir gut geht
1
Legamich
Das stimmt <3
1
Nvsdsafy
???
1
Sonrfran
Jenau
1
Reyarobi
"Du" wird klein geschrieben
1
Namdbrig
und im job? jaja, diese weisheiten kommen immer gut -----wenn man arbeitslos bleiben will. besser, man lernt, zur rechten zeit den mund zu halten. denn nicht jeder ist es wert, W. gefühle zu erfahren.
1
Eseicars
Genau!
0
Nitsmari
wie Wahr, wie Wahr ... !!
0
Tsripatr
www.Penis-Shirt.com
0
Eob susa
Wie wahr!
0
Nageconn
Ein cooler Spruch,stimmt aber?
0
Sad je ö
Denkt ihr genauso? Dann liked uns :)
0
Xäälchil
Für Unterhaltung like: https://www.facebook.com/pages/Chill%C3%A4%C3%A4x/256051107856482?ref=hl
0
Akhctan
Wenn dem mal so wäre!
0
Liemmagd
?
0
Rekcsylv
I. klar
0
Rekcsylv
Sgh
0
Kiztbirg
Du tust mir schon richtig leid......
0
Tdyepaul
Die englische Version finde ich sehr viel besser. Be who you are and say what you feel because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
0
Anivda v
Stimmt..... Immer wieder...... Muss ich feststellen
0
Ldeistef
Wohl war !!!
0
Ztakmiez
True!
0
Enomsi m
Ich bin ehrlich und das ist gut so
0
Reliseba
Stimmt. ..
0
Eksasylk
Wenn meinst damit V. Kunz !?
0
Nnamwolf
Mit diesem Motto kann ein Mensch wunderbar leben! :-)
0
Znukhann
Ganz echt auch wenn ich Ehrlichkeit an dir super gut finde !!! Dein Temperament geht ab und an mit dir durch .. LIEGT IN DER FAMILIE
0
Eksasylk
Moto Rrad,ich kenne chris nur soo sorry :)
0
Dnurcchr
da hast du recht
0
Tdimludm
Oh wie war!
0
Huhcalfr
Igen ?
0
Razzjuli
2) gibt es doch gar nicht
0
Gnudbil
criss ohne h
0
Eksasylk
Ich sage immer das was ich denke & wie ehrlich seid ihr !? ?
0
Nnamraff
So ist es!
0
Yc nfran
Ja man!
0
In iri n
So sei es!!!
0
Reemstil
ganz genau!
0
Revemagg
Genauso ist es, leider
0
Am ajutt
genau !
0
Uolgstef
(y)
0
Shcialic
Genauso ist es !!!!!
0
Sekajona
so viele likes und trotzdem hat man nen scheiß dreck davon! :D Höflichkeit wird heute als Flirt angesehen....Logik? mh gibts keene :D
0
Fpözmart
Wie wahr...?
0
Ul uluu
Genau so ist es!!!
0
Yrkotatj
Stimmt!
0
Erk sand
?...
0
Lkcinico
?
0
Regisona
?
0
Htonfran
Das ist die waheit
0
Lac pas
Jap
0
Enhümari
Erinnert mich an den Anfang der zweiten Strophe von A. Js Lied "Masterpiece":))
0
Namrelle
Richtig
0
Srk anna
Meine worte ;) !!!!
0
Relfthor
Das ist ein sehr guter spruch :')
0
Reiekari
genau :)
0
Egnastep
So ist es
0
Llerdomi
wahre Worte
0
Rðramike
So rechtfertigen Menschen, dass sie rumzicken
0
Legaursu
so ist es (Y) :-)
0
Nnamolaf
Genau so ist es...
0
Regnjoha
guad lisa genau so solls sein !!
0
Anaisara
?
0
Hcuesabe
Danke! So sehe ich das auch!!!!
0
Ikswhube
Wie wahr. ....
0
Ikztanna
So ist das in der Wirklichkeit :)
0
Refelore
Wie wahr, wie wahr, kuhler Spruch!!! ^_^!!!
0
Mmobandr
nur eins zählt smile..
0
Relimich
Ja, aber leider Leben wir in einer Welt wo man sich um weiter zukommen, sich manchmal an passen muss.
0
Ekssluca
Deeper shit.
0
Relgbirg
True true words!
0
Ordndon
M. Übersetzer?
0
Nesnjack
@levke
0
ßiewhelm
So ist es , und wer liebt lacht doch...?
0
Skcujürg
Genau
0
Grobhann
E. - du bist etwas ganz "Besonderes".
0
Kebukari
Vortäuschen bringt auch nichts... Kübra Bozkir
0
Grebmarl
Genau so ist es. Leider ist es einfacher gesagt, als getan. Denn, es ist sehr schwehr, den Rucksack von früher abzulegen.
0
Anitsan
joa sprechenden Menschen kann geholfen werden
0
Gr skris
Isso !
0
Illimari
???
0
An iceli
joo:3
0
Rentlara
P. Wiese
0
Remrlaur
Riichtig!!
0
Ekmestef
Genau...
0
Tretclau
So sieht's aus!!! ?
0
Reuajutt
Genau soooooooo??
0
Lttenadi
Was will man dazu noch sagen... Passt !!!
0
Bawhsilv
Schöner Spruch .. ?
0
Wohcrita
Genau
0
Illafuly
So ist es !!
0
Nharstev
Das ist richtig :-)
0
Socnjasm
Eine gute Sache, man muss halt bedenken, dass man dadurch recht alleine enden kann..!
0
Reyecori
Da hast du vollkommen recht
0
El lcrys
Thu Thao J. <3
0
Tterstef
Amen !! :D
0
Reklvera
Genau! !!
0
Nnamlail
So Wahr (Y) !!
0
Eil nata
(Y)
0
Redemart
Hast mal wieder recht C.?
0
Teoredo
Richtig ?
0
Tfarpetr
So ist es
0
Lagimart
Que dice? ;0) translation please.
0
Yam mich
Versuche mich dran zuhalten
0
Setaclau
Stimmt
0
Azzamari
Genau so sollte eigentlich auch sein, wenn es den mal so einfach wäre.
0
Hcirmili
Hä
0
Iretheik
??
0
Nam bett
Scheiß drauf !
0
Cikukari
Richtig
0
Rendemma
Toll toll der beste Spruch denn es gibt !!!
0
Lesncarm
Stimmt
0
Nesorina
Und die Quelle net zitieren. Coole Idee. Not.
0
Ologanto
Da ist was wahres dran
0
Relmtrau
wie wahr (meistens)?
0
Aj enele
War ich die einzige die es öfter lesen musste um den sinn zu verstehen?:D
0
E tianne
:(
0
Kecijako
0
Rüklrein
Schade das es die Menschen zu selten machen!!!!!!!!!!!!!!!
0
Dlopchri
So isses
0
Nnampit
Abgrundtiefen Hass auf 'Made My Day'
0
Dlefjoy
So un net anderst; )
0
Ridaköse
P
0
Sliprosi
Ganz genau.
0
Nihapina
????
0
Grebnico
Korrekt!
0
Hcrüdebb
jawohl! diese aussage passt zu dir! ??
0
Ledisimo
So isses. ?
0
Inassanj
stimmt nicht
0
Htromath
jaja
0
Iazenasi
Genau Stimmt
0
Rellkarl
suppi das past
0
Asseheik
So siehts aus ;-)
0
Ztidnata
?
0
Retimoni
Absolut
0
Mörtkarl
Moin das sowieso
0
Regnbarb
So sollte es sein.
0
Zneringo
Und genau so ist es, so mache ich es immer. Es ist nicht mein Problem, wenn irgendjemanden etwas an mir stört, es ist dessen oder deren Problem.
0
Oseiwick
Richtig
0
Eenyelma
Und die sie es nicht verstehen Stört es auch nicht ?
0
Fohcklau
Ganz genau!
0
Knilben
Ich leb' noch irgendwie
0
Emodmarg
Dr. Suess... One of the best quotes, helped me through life quite often <3
0
Sessange
Wahre Worte ;-)
0
Ottoalis
Sagt das mal meinem Chef.
0
Esnajim
jop
0
Relematt
Yes!
0
Sonrfran
Jense
0
Aimimari
Genau ?
0
Slewvere
Dr. Seuss ?
0
Ihalfiti
Yessss
0
Eienklau
Richtig
0
Eualsven
??
0
Klafsabr
true!!!!
0
Reuakris
Richtig
0
Rebebele
Oh ja, so sollte es sein ...
0
Refovere
Genau so is!
0
Itemadon
0
Etsrlisa
und bin so wie ich bin
0
Nnamnadi
??????
0
Etsrlisa
ich steh auch zu mir
0
Renfanni
Welch wahre Worte
0
Amt fa t
?????? genau??
0
Jajgeli
Genauu ?
0
Tretjenn
So siehts aus
0
Rensniko
Ich Steig da nicht durch?
0
Thceluca
Soo ist es ?
0
Dimhvolk
Du entwickelst dich zum filosopen ich weiß schreiben kann ich nicht aber rechnen lach soo wünsche dir was knuddel
0
Dimhvolk
Versteht leider nicht jeder aber ich denke ich meine habes kapiert !!!!!
0
Nretkevi
https://m.facebook.com/profile.php?id=223930184401920 Für Textbattels einmal checken bitte
0
Nrodmalt
WORD
0
Retlmarg
Warum werden dann so viele getötet und verfolgt, die sagen, was sie denken und fühlen ?^^
0
Rebuhann
Stimmt genau!!! ? ?
0
Inocroma
?
0
Etnagabr
??mach ich
0
Lemmsylv
Nur so kann man sich selbst treu bleiben
0
Erdnbeck
So isses ;-)
0
Eknemich
Schöner Quatsch
0
Hcsimart
Könnte von eminem sein fehlt nur der Satz also gib keinen fick oder so
0
Rellhann
Das kann passieren
0
Thcamax
Passt :)
0
Rellhann
Genau so ist es??
0
Jetzt anmelden um zu kommentieren